English | Español

Política de privacidad de PlantPal

Última actualización: 20 de octubre de 2026

PlantPal es una pequeña app para regar plantas, creada como proyecto de portafolio. Solo recopila lo necesario para mantener tus plantas sincronizadas entre tus dispositivos y para recordarte regarlas. No hay anuncios ni rastreo entre apps, y tus datos nunca se venden ni se comparten con fines de marketing. Los conteos de uso anónimos se pueden desactivar en Configuración.

Qué guarda PlantPal

• Cuenta: un identificador de cuenta, el identificador que Apple o Google nos da para tu inicio de sesión y tu correo, si decides compartirlo (con Apple puedes ocultarlo).
• Tus plantas: los nombres que les pones, cada cuánto necesita agua cada una, las veces que las regaste y las fotos que agregas.
• Fotos: se reducen y se vuelven a codificar en tu teléfono antes de subirlas. El archivo nuevo contiene solo la imagen, sin metadatos como la ubicación GPS. PlantPal nunca pide tu ubicación.
• Recordatorios: si activas los recordatorios, un token de notificaciones de tu dispositivo (para que los recordatorios lleguen), si es un iPhone o un Android, y el idioma de la app (para que lleguen en ese idioma).
• Suscripción: si tienes Premium y cuándo termina. Los datos de pago los maneja Apple o Google; PlantPal nunca los ve.
• Sesiones: tokens de sesión seguros, guardados solo en forma de hash.
• Identificación con IA: por cada vez que usas "Identificar con IA", la hora, el tipo de resultado (por ejemplo, "no es una planta") y cuánto costó, para aplicar los límites diarios. No la foto ni la respuesta. Si reportas una sugerencia, guardamos esa sugerencia, el motivo y tu nota.
• Estadísticas de uso (opcionales): una lista corta y fija de eventos como "se agregó una planta", "se mostró la pantalla de Premium" o "se completó una compra", con tu identificador de cuenta aleatorio, la versión de la app y el modelo del teléfono. Nunca nombres de plantas, fotos ni tu correo; sin grabación de pantalla ni registro de toques. Desactívalas cuando quieras en Configuración > Estadísticas de uso.

Tus plantas también se guardan en tu teléfono para que la app funcione sin conexión. Al cerrar sesión, esa copia se borra del teléfono. Tu elección de idioma se queda en el teléfono.

Identificar con IA

Solo cuando tocas "Identificar con IA", la foto que elegiste se envía a través de nuestro servidor a Anthropic, cuya IA (Claude) sugiere el nombre de la planta y cada cuánto regarla. La app te lo explica la primera vez que la usas. PlantPal no guarda la foto ni la respuesta. Anthropic procesa la foto en nombre de PlantPal. Según su política de retención de datos (en inglés), elimina las entradas y respuestas de su API dentro de los 30 días de recibirlas o generarlas, salvo cuando necesita guardarlas más tiempo para hacer cumplir sus políticas de uso o cuando la ley lo exige. Según sus términos comerciales (en inglés), Anthropic no puede entrenar modelos con este contenido. Las sugerencias pueden estar equivocadas: revísalas antes de guardar. La función es opcional; siempre puedes agregar plantas tú.

Quién los procesa

• Vercel (alojamiento y almacenamiento de fotos) y Neon (base de datos).
• Apple y Google, para el inicio de sesión, las compras y la entrega de notificaciones.
• Expo, que envía los recordatorios a los servicios de notificaciones de Apple y Google.
• RevenueCat, que consulta el estado de tu suscripción con Apple o Google.
• PostHog, que guarda las estadísticas de uso opcionales y ejecuta la prueba A/B de la pantalla de Premium.
• Anthropic, que identifica plantas en fotos cuando usas Identificar con IA.

Estos servicios actúan en nombre de PlantPal y guardan registros técnicos básicos (como direcciones IP) por seguridad y operación, según sus propias políticas.

Tus opciones

• Los recordatorios están desactivados hasta que los activas, y puedes desactivarlos cuando quieras.
• Las fotos e Identificar con IA son opcionales.
• Elimina tu cuenta desde Configuración > Eliminar cuenta. Esto elimina para siempre de nuestros servidores tu cuenta, tus plantas, el historial de riego, las fotos, los registros de uso de la IA, los reportes y los tokens de notificaciones; le pide a RevenueCat que elimine tu registro de cliente y (si iniciaste sesión con Apple) revoca el acceso de PlantPal a tu Apple ID. También puedes pedir la eliminación sin la app.

Los datos se guardan mientras exista tu cuenta y se eliminan cuando la eliminas. Cuando eliminas una planta o una foto, desaparece al instante de la app y de tus otros dispositivos; nuestro servidor guarda una copia oculta hasta que elimines tu cuenta. Apple y Google guardan sus propios registros de compras, como exige la ley.

Menores

PlantPal no está dirigida a menores de 13 años y no recopila sus datos a sabiendas.

Cambios y contacto

Si esta política cambia, cambia la fecha de arriba y la app enlaza a la versión nueva. Preguntas: escribe a samilabud@gmail.com.

Esta es una traducción. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés.